Két hete volt egy jó kis buszos túránk Egerbe, úgyhogy az oda-vissza 4-4 órás út remek alkalmat kínált arra, hogy végezzek egy nem túl vastag PKD regénnyel, amely a Transz címet viseli. Dick könyveiről már több helyen olvastam azt a vélekedést, hogy aki elolvasta közülük a "legfontosabb" 4-5 kötetet, az végülis már olvasta az összes többit is. Nos ez valahogy beigazolódni látszik, de azért töretlenül olvasom a PKD könyveket, úgyhogy vele kapcsolatban még jó párszor fogok is posztolni. Folytatva a gondolatmenetet kijelenthetem, hogy aki már (hozzám hasonlóan) túl van pl. az Ubikon, a Csordulj könnyem...-en, a Harcjáték c. novellán, meg még egy csomó másik Dick regényen, annak ez egy csöppet sem lesz újdonság. Anno mondjuk nem lehetett rossz, az biztos, hogy az író első három magyar kiadású regényei közül volt az egyik (szerintem egyébként előbb-utóbb az Agave kiadja ezt is újrafordítva és akkor talán nem fog hemzsegni az elütésektől). A borító sokáig visszatartott attól, hogy megvegyem, mert taszítóan randa, bár gondoltam rá, hogy biztos Dick köszön vissza a képről csak egy kicsit elmásítva. A lenti képgalériából aztán világosan kiderül, hogy az egész borító az eredeti kiadás (véleményem szerint elég gyatrán) sikerült másolata. Nem mintha azok olyan elragadóak lennének...
Bővebben magáról a regény magyar kiadásáról pl. itt olvashatsz:
Aki még nem ismeri Philip K. Dick műveit, de szereti sci-fit, az bizonyára barlangban lakott eddig, a külvilágtól és a könyvesboltoktól elzártan, de sebaj! Ajánlok néhány oldalt, ami az íróval foglalkozik - egyébként rengeteg PKD oldal van a neten, úton-útfélen össze lehet akadni velük. Csak néhány a sok közül: Wikipedia, hivatalos oldal, PKD fans.
kommentek