Távol áll tőlem, hogy Douglas Couplandet science fiction szerzőnek tituláljam, de lévén, hogy egy általam igen kedvelt íróról van szó úgy éreztem, hogy megragadom a kínálkozó lehetőséget és megismertetlek benneteket ezzel a kanadai pasassal – a nemrég az Európánál megjelent Barátnő kómában ugyanis nyomokban poszt-apokaliptikus tufa elemeket tartalmaz, valamint konkrét hivatkozásokat olyan klasszikusokra, mint A gyermekkor vége és A triffidek napja.
Couplandet olvasni bizonyos mértékig (olykor rohadtul) lehangoló, egyszersmind súlyos gondolatokat ébresztő; szereplői leginkább megtört, megkeseredett, kilátástalan, nem egyszer az alkoholba és a drogfogyasztásba menekülő 30-as, 40-es emberek, akik kénytelenek voltak rájönni, hogy az őket körülvevő világ könyörtelen, nem ad sem szeretetet, sem megbecsülést, csak vég nélküli robotolást, megvetést és keserűséget. Valahogy nem csodálkozom, hogy így éreznek - nem egyszer fordult meg már nekem is hasonló gondolat a kobakomban egy-egy szarabb napomon - azonban Coupland képes ezeket az érzéseket olyan frappáns mondatokban kifejezni, amilyenek nekem álmomban sem jutnának az eszembe; valami perverz módon élvezetté teszi azt, hogy mások(a saját?) nyomoráról olvas az ember. A történet igazából egyik regényében sem számít sokat, művei leginkább az emberi sorsokra összpontosítanak.
A Barátnő kómában pontosan egy ilyen csapat kiüresedett emberről szól, akik gyermekkoruk óta együtt kínlódják az életet, ami a kezdeti szép remények ellenére úgy tűnik csak egyre rosszabb lesz - a könyv második harmadában például egy "szép napon" kihal az emberiség, ahogy azt talán meg is érdemelte; az egyedüli túlélők a baráti társaság tagjai, akiket valami titokzatos céllal életben hagytak az isteni hatalmú külső erők. Vajon mi céljuk volt ezzel és mit tudnak kezdeni magukkal az életben maradtak? A könyv címe amúgy elvileg egy The Smiths albumra utal és amint azt megtudtam, több fejezetcím is tartalmaz hivatkozásokat további Smiths számokra. Én ugyan nem ismerem túlzottan ezt a bandát (néhány nagyobb slágerüktől és a később szólókarrierbe kezdő frontember személyétől eltekintve), ezért nem tudom, hogy a dalszövegek és zenék ismerete mennyi pluszt adott volna a regényhez, de azt elmondhatom, hogy enélkül is tökéletesen élvezhető volt az olvasmány.
A borítóról szólva meg kell említeni, hogy - legjobb tudomásom szerint - nemrég új művészeti irányvonal kapott kibontakozási lehetőséget az Európa Könyvkiadónál, soraiba csábítva jó pár fiatal és kreatív borítótervezőt. Ennek köszönhetjük a magyar kiadás pompás borítóját, ami első ránézésre bármelyik külföldit (és a korábbi európás Coupland regényekét is) kenterbe veri.
kommentek